Общий культурный контекст
Feb. 6th, 2013 06:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Я уже давно нашла универсальный способ объяснить всем звонящим, что у меня напряженный день, что я занята, что говорить нужно быстро, по существу и только если срочно.
И все это в одно слово :)))
К моему огромному сожалению, он годится только для русскоязычной публики + есть определенный возрастной и общекультурный ценз.
Но все-таки работает отлично :)))
В такие моменты я отвечаю на все звонки (вместо стандартного "алло"):
- Смольный!
И всем сразу все понятно :)))))
no subject
Date: 2013-02-06 04:17 pm (UTC)Первая - какой ты культурный и интеллигентный человек - со второй не связана :)
no subject
Date: 2013-02-06 04:20 pm (UTC)Во-вторых, теряюсь в догадках :)) ты тоже так говоришь?
no subject
Date: 2013-02-06 04:48 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 04:49 pm (UTC)Второй вариант: понятно не всем ;)))))
no subject
Date: 2013-02-06 04:54 pm (UTC)А вторая - чисто профессиональная: позвонить тебе и проверить :)
no subject
Date: 2013-02-06 04:56 pm (UTC)Да, ты - настоящий профессионал! ;)))))
no subject
Date: 2013-02-06 05:51 pm (UTC)Кстати, вот только что звонил. Система дала false positive.
Т.е. я услышал "Смольный", но Полина не была занята. :-)
no subject
Date: 2013-02-06 06:01 pm (UTC)У меня таки-да напряженный день :))))))))))))
no subject
Date: 2013-02-06 06:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 06:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 07:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 04:31 pm (UTC)- Барышня! Барышня! Барышня! Мне Смольный! Алло! Смольный? Смольный, мне барышню...
:)
no subject
Date: 2013-02-06 04:33 pm (UTC)Мы с Майклом иногда теперь называем друг друга "Смольный" :)))) опять-таки, как замена ироничному "ты такой важный и занятой начальник" ;)))))
no subject
Date: 2013-02-06 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 08:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 08:12 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 05:36 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-06 05:38 pm (UTC)кстати, мой младший брат понимает, значит, не такой уж возрастной ценз..
no subject
Date: 2013-02-08 03:37 pm (UTC)И всем сразу все понятно :)))))
no subject
Date: 2013-02-09 09:38 pm (UTC)